Il Consiglio di Stato, in riforma alla sentenza del TAR, ha accolto il ricorso.
La patologia del militare, un Linfoma non Hodgkin in remissione, non era elencata né considerata equivalente alle infermità presenti nella categoria precedentemente assegnata. Pertanto, si è proceduto a una revisione della classificazione dell’infermità, richiedendo una motivazione congrua e attendibile per l’inserimento dell’infermità in una nuova categoria.
La mancanza di indicazioni motivazionali nella classificazione originaria non permetteva una piena comprensione del provvedimento da parte dell’interessato, rendendo necessaria l’annullamento della classificazione per vizio di motivazione.
Inoltre, si è evidenziata la necessità di una rivalutazione medico-legale da parte dell’amministrazione per determinare la corretta categoria di appartenenza della patologia, in linea con le previsioni della tabella di equivalenza